【記者 玉女 台中 報導】

由國立公共資訊圖書館、國立臺灣博物館、屏東縣來義鄉公所(屏東縣來義鄉原住民文物館)共同主辦的「榮耀祖紋-來義鄉排灣手紋展」，以排灣族女性傳統刺紋「手紋」為主軸，彙集手紋耆老珍貴影像、口述採訪影片、刺紋工具、手紋圖案說明與刺紋主題木雕等展件，包括20世紀初拍攝的臺灣排灣族文身師刺紋珍貴圖像，呈現族人保存及記錄瀕臨失傳珍貴傳統的歷程。即日起至6月28日假國資圖2樓藝文走廊展出。

這是一個關於臺灣的刺紋族群如何尋回自己刺紋傳統的故事，他們無論文於手上或身上，都代表一種驕傲與榮譽，本展特別與排灣族部落文史工作者合作，藉由族人進行口述歷史故事採集，希望能透過展覽作為族群間對話的平臺，促進各界都能跨越差異、彼此認同，達到相互理解、尊重與包容，也讓民眾能了解臺灣原住民豐富的刺紋文化蘊涵，同時透過展覽合作也讓原住民社群與博物館及圖書館建立更深厚的關係。

排灣族沒有文字，刺紋不僅是美麗的圖案，也是一份榮耀，更代表族人在部落裡的身分階級象徵，展覽藉由8位手紋耆老vuvu訴說親身接受手紋經驗的生命故事，從接受刺紋的條件、紋樣的意涵、儀式與禁忌、到對刺紋師的感謝等過經驗與趣事，呈現排灣刺紋傳統與族群文化的緊密連結，這些珍貴的口述歷史也是重要文化傳承。雖然屏東縣來義鄉是排灣族手紋耆老最多的鄉鎮，但隨著耆老逐年離世，這項珍貴的刺文傳統也正逐漸凋零中，因此更喚起了族人的保存意識，現已有年輕族人願意嘗試文手，希望能繼續保存、傳承排灣手紋傳統及其在地精神。

「榮耀祖紋-來義鄉排灣手紋展」自104年於臺博館展出以來，廣獲各界邀請，曾於臺灣多所文化館所展出，更曾受邀於韓國亞洲文化中心及泰國暹羅博物館展出，本展將於國資圖展出至6月28日。

展出訊息：
「榮耀祖紋特展」傳述排灣族手紋傳統生命故事
時間：109年3月24日至6月28日 (周一休館)
地點：國立公共資訊圖書館總館2樓藝文走廊